https://www.youtube.com/watch?v=3EKhU_RuLUA&index=15&t=0s&list=PLFDF8CD4D80251CA2
Le ver a disparu mais ce n'est pas grave, déjà tout le monde se réconcilie parce que le sandwich au saucisson n'était pas si bien que ça, en particulier parce qu'il n'y avait pas de saucisson mais de la sauce-isson (la cuisine manque de budget). Mais il leur reste le reste du buffet : chips, alcool, pains, tartines, œufs durs comme les temps. Mais dans leurs dos, l'horreur les épie, car le félon Gyorgut Esthatr, unique membre de la secte du nombre unique depuis que les autres ont découvert que le langage binaire pouvait être utilisé pour signifier
plusieurs choses différentes, prépare un plan diabolique.
Dans le même temps, réprimé, maladif, l'individu erre à l'air frais pour évacuer de ses narines l'odeur pestilentielle qu'il a dû subir lors de son emprisonnement. Déprimé, perdu, il veut s'éloigner, désormais que le buffet tant convoité est sous l'ordre des hommes-sièges, qui dans leur guerre civile ont développé de nouveaux armes et défenses qui les rendent inapprochables. Affamé, décomposé, il cherche un supermarché pour combler le vide contenu dans son estomac secoué, espérant un peu de chaleur auprès de son cœur. J-376.
Le magasin Cartoffeln vend des sandwichs bas de gamme. Une fois qu'il a échangé un peu de monnaie contre l'ensemble d'aliments, l'individu se permet de déchirer l'emballage, et entreprend d'absorber un double pavé solide belge et caoutchouteux que l'on fait passer pour du "pain", intégrant une substance élastique rosée qu'on a voulu surnommer "jambon" et une étrange feuille de plastique orangée à l'apparence de "fromage". La combinaison de ces éléments est supposé pallier à un repas équilibré et sain, même si l'origine des aliments est de l'indéterminable. Indisposé par la chose, il ne mange que la moitié de la première dose dans le paquet, espérant finir le reste plus tard. Cette décision lui évite de subir les conséquences de la constitution du sandwich, qui l'aurait fait tomber dans l'inconscience pour se faire ensuite capturer par les employés du Cartoffeln afin de lui faire subir des expériences scientifiques sur la capacité de consommation des produits alimentaires par les humains, et ensuite créer "Der Überconsummermensch", un être capable de consommer uniquement les produits compatibles à lui-même, c'est à dire les produits Cartoffeln. Quelle chance.