+- Forum de la Cartoonerie (https://forum.lacartoonerie.com)
+-- Forum : Les cartooneurs parlent aux cartooneurs (https://forum.lacartoonerie.com/forumdisplay.php?fid=22)
+--- Forum :
Vie scolaire (https://forum.lacartoonerie.com/forumdisplay.php?fid=32)+--- Sujet : Compréhension orale (/showthread.php?tid=215)
Compréhension orale - Tales - 26-05-2014
Bonjour/Bonsoir,
J'ai beaucoup de mal à comprendre les compréhensions orales, notamment en Anglais.
Donc j'ai un petit service à vous demander, si toutefois vous voulez bien m'aider.
J'ai chercher une compréhension orale type bac sur internet correspondant à peu de chose prêt à ce que je fait en cours en ce moment.
Ici
C'est la 3ème.
Donc pour l'instant ce que j'ai compris c'est que le garçon dit que le rêve américain n'à plus la même "définition' dans le monde d'aujourd'hui, maintenant les gens vont en Amérique pour s'acheter une belle maison, avoir un emploi stable, et fonder une famille, un cercle d'amis.
Après ... bah c'est tout!
Avez vous compris d'autres choses ? (je préfère passer du français à l'anglais, pas vous ?)
Merci par avance
Quentin
RE: Compréhension orale - Catalena - 26-05-2014
Il parle aussi de ça:
Opportunité est un mot que les gens utilisent beaucoup, surtout en politique.
Le rêve américain c'est en gros le fait que les gens gagnent de l'argent et réussissent. Le fait qu'ils construisent leur vie eux-même.
Le rêve américain c'est spécifique aux USA, et il compare avec la France.
En fait, je pourrais te retranscrire tout ce qu'il dit en anglais si ça t'intéresse, genre vraiment tout le texte =)
RE: Compréhension orale - NathouChan - 28-05-2014
Vers la fin, quand il fait la comparaison avec la France, il dit un truc du genre:
Le rêve américain est très matériel, et il est spécifique aux États-Unis de plusieurs façon.
En France, tu n'es pas nécessairement obligé d'acheter une maison, une voiture, si tu vis a Paris, car c'est très peu pratique. Mais aux États-Unis, si tu veux vivre le rêve américain, tu dois acheter une maison, un voiture, des terres (Land?). Et ce rêve peut ne pas être compatible avec le mode de vie présent dans les autres villes du monde, voir dans certaines villes aux États-Unis.
